That Dragon, Cancer:悲しみの大切さについてのエッセイ

この記事はAndreaさんが書いてくれました。彼女は Twitter や、 新しいブログ「 Hope, Play, and Love」で見つけることができます。ディスレクシア(読み書き障害)の教師であり、作家・ストーリーテラーを目指している彼女は、メディアの世界の内外を問わず、神様が与えてくださる日々の喜びを探すのが好きな人です。 


想像してみてください。あなたは病院の診察室にいます。静かで、あなたのそばには誰もいません。いるのは配偶者と、小さなわが子だけ。何も悪いところなんてない、すべてはすぐに良くなる——あなたはわずかな望みにすがるように願い続けてきました。この悪夢はもうすぐ終わり、この先はきっと順風満帆だ、と。

医師が入ってきます。わが子の治療を手伝ってくれている看護師も一緒です。二人の表情は沈んでいますが、プロとしての態度を崩すわけにはいきません。二人はあなたの前に腰を下ろします。医師は両手を組んでため息をつき、疲れた目であなたと配偶者を見つめます。子どもは無邪気に遊び続けていて、この医師が自分の未来に爆弾を落とそうとしていることなど知る由もありません。

「申し訳ありません……良くない知らせです。」

That Dragon, Cancer: An Essay On The Importance Of Grief

これが、幼い息子Joelが末期の脳腫瘍だと告げられたとき、Ryan GreenとAmy Greenが直面した現実の光景でした。どれだけ放射線治療や治療を重ねても、ゆっくりと、しかし確実に彼の命をむしばんでいく腫瘍の成長を止めることはできませんでした。

残念ながら、これは多くの家族が日々経験している物語です。年齢、性別、宗教、支持政党、出身国に関係なく……がんはどこにでもあり、誰にでも影響を与えます。がんの診断から回復できる人もいます。一方で、余命数週間と告げられて間もなく亡くなる人もいます。

Joelの物語は、多くの点で、がんとの闘いに苦しむ同年代の多くの子どもたちと変わりませんでした。けれども彼の物語を特別なものにしたのは、父親のRyanがゲーム開発者だったということです。

Ryan Greenは、 That Dragon, Cancerというビジョンを生み出したインディーゲーム開発者の一人です。妻のAmy、そして Numinous Gamesを構成するほかのチームメンバーと一緒に作り上げました。このチームは意味と心のあるゲームづくりに打ち込んでおり、 That Dragon, Cancer はまさにその真骨頂と言えます。

Ryanがこのゲームを作ろうと思い立ったのは、病院でJoelを看病した、とりわけつらい一夜の後のことでした。Joelは脱水と痛みに苦しみ、どうしても泣きやみませんでした。Ryanはどれほど望んでも息子を慰めてあげられないことに打ちひしがれていました。その絶望の瞬間、彼は祈りの中で手を伸ばし、Joelを慰め、静めてくださるよう神様に願いました……すると間もなく、その祈りは答えられ、Joelは安らかな眠りに落ちたのです。疲れ果てたRyanは、祈りに答えてくださった神様に静かに感謝しました。

That Dragon, Cancer: An Essay On The Importance Of Grief

悲しみたい人なんていません。悲しみはつらく、心をすり減らします。多くの場合、疲れ果ててしまうものです。そして何より、それは大きな変化が起きたときに誰もが通るプロセスです。たいていは予期せぬもので、いつだって望まないものです。私自身、人生の中で何度も悲しみを経験してきました。愛する人を失ったこと、チャンスを失ったこと、望まない大きな変化が目の前に迫っていること……人が悲しむ理由はさまざまで、悲しみ方も人それぞれです(中には、あまり健全とは言えない悲しみ方もあります)。

そのうえで、私は悲しみの大切さを認め、悲しみが訪れたときにはそれを表すことを恐れないようにしよう、と訴えたいのです。なぜか誰も口にしませんが、人は悲しむことを恐れています。もっと言えば、ときには自分が 悲しむ ことを、ただ許すことさえ恐れているのです。私はこれが健全だとは思いません。最近ますます目にするようになったニュースの見出しが何かを示しているとすれば、私たちはこの問題に向き合い、自分自身を変えるために物の見方を変え始める必要があると思います。

Ryan GreenとAmy Greenは、悲しみの気持ちを夫婦の間だけでなく、世界中の人々と分かち合うほどオープンでした。Joelががんで本当に死んでしまうこと、そして誰にも彼を救う手立てがないという知らせに、二人がそれぞれどう向き合ったのかを見せてくれたのです。

Green夫妻はどちらも敬虔なクリスチャンですが、ゲームはJoelの闘いが続く中で二人が経験する心の葛藤を隠そうとしません。Amyはより感情的で、言葉を尽くした美しく力強い手紙を書き、最後にはJoelが癒やされ、自分の信仰が報われるという希望をつづります。一方のRyanはより論理的です。公式や方程式なら信頼できると分かっていても、息子を癒やしてくれるかどうか分からない神様に信頼を置くことは、彼にとって恐ろしいことなのです。

夜の闇の中、二人が海を漂っていく、胸を打つ場面があります。それは二人が経験している悲しみの海と、彼らの前に広がる先の見えない未来を象徴しています。

That Dragon, Cancer: An Essay On The Importance Of Grief

Ryanは水の中を漂い、AmyはJoelを抱いて手こぎボートに乗っています。二人は目を見開かされるような会話を始め、状況への向き合い方の違いから、二人の心が少しずつ離れていっていることが明らかになります。

Amy:Ryan!Ryan、ボートに乗って。

Ryan:(むせて咳き込みながら)……無理だ。

Amy:乗らなきゃ、おぼれちゃう!

Ryan:(絶望して)もうおぼれてるんだよ……(息をのんで)……どうしてそんなふうに 平然と座って いられるんだ?

Amy:絶望したって何にもならないわ。

Ryan:……偽りの希望だって何にもならない。それに僕は絶望してるわけじゃない。

Amy:どうして「偽りの希望」なんて言えるの? あなた、おぼれてるのよ!!

Ryan:(叫んで) 君こそオールがないじゃないか!それにどこへ向かってるのかさえ分かってない!それなのに、たどり着けるって 確信して るんだ!

Amy:おぼれるよりましよ!

Ryan:(静かに)そうか……せいぜい水面に浮かんでいればいい、いつもみたいにね。

Amy:そんなの 深さ なんかじゃない、ただ おぼれてるだけよ。いいから ボートに乗って!

Ryan:(叫んで) 僕にこれを感じさせてくれ!!(静かに)……誰かが感じなきゃいけないんだ。

Amy:(傷ついて)そんなのずるいわ!私だってあなたと同じくらいあの子を愛してる!ただ、本当に大丈夫だって信じてるだけなの!

あなたはどうか分かりませんが、私は悲しみの季節を過ごすとき、AmyよりもRyanのように考えがちです。疑いが大きくなって魂をむしばみ、なぜ、どうしてこんなことが起きているのかと考え込み、心には希望を持つ力が残っていません。実際、Amyのような人、悲しみがもたらす苦しみの中でもとても幸せそうに見える人のそばにいると、ただ イライラして しまうのです。

それでも、Amyの希望は間違っていません。彼女もRyanと同じくらい、Joelを失うことを恐れています。違うのは、この試練の中で彼女が信仰と希望に、ほとんど執着と言えるほど強くしがみつき、なぜRyanも信仰にしがみつかないのか理解できないということです。彼は暗く、不機嫌で、よそよそしくなってしまいました。信仰を持つ人がそんな態度を見せるはずがない、と彼女は思うのです!

それでも、Ryanがそう感じてしまうことを、私たちは本当に 責める ことができるでしょうか?失望するのが怖くて期待を抑え、代わりに疑いと絶望に飛び込んでしまう私たちに。

Ryanは妻に対しても神様に対しても、心の中でいら立ちを吐き出し、なぜ自分には助けの手が差し伸べられないのかと問いかけます。

Ryan:ああ!彼女の期待には時々本当に気が変になりそうだ!Joelの最初の手術の前夜、彼女が何て書いたか知ってるか?1月、初めて腫瘍が見つかったときのあの手術だ。「本当に、クリスマスイブの子どもみたいな気分」……僕は神様に息子の命を助けてくれと懇願していて、 僕のほうは 自分を省みれば何も期待すべきじゃないと結論づけてしまうから、絶望しそうになっている。(ため息)……それなのに妻は、プレゼントや超自然的な奇跡でいっぱいの、主からのサプライズパーティーを期待しているんだ。(ため息)……彼女がうらやましいよ。

RyanとAmyは迫りくる悲劇にどう向き合うかで意見が合わずに言い争いますが、どちらかが相手より優れているとか劣っているとかいうふうには描かれていません。私はその点を開発者に感謝しています。悲しみと向き合う心の旅路のどこにいるかで、人を裁くべきではありません。悲しみ方は一つではない、という言葉は本当です。人はそれぞれ違い、多くの面を持っています。同じように悲しむとは限らず、似たように悲しむとさえ限りません。Ryanにとっては、仕事に打ち込み、状況を論理的に見つめ、誰かが見落としたかもしれない解決策を探すことでした。Amyにとっては、祈りの中でメモや手紙を書くことでした。彼女は深い苦悩の中にありながらも、より良い明日への希望を抱き、最後にはすべてがうまくいくと信じて、主の前に心を注ぎ出したのです。

確かに、健全とは言えない悲しみ方もあります。私自身がほぼ6年前に経験したことを、ここでお話ししたいと思います。


その年の10月下旬、私の教会の主任牧師が末期の脳腫瘍と診断されました。最近、John McCain上院議員やJoe Biden氏の息子Beauさんの命を奪ったのと同じ種類のものです。私を含め、教会全体にとって大きな衝撃でした。牧師はアウトドアが大好きで、とても活動的な人だったからです。そんな人がこれほど重い病気になるなんて、私たちには理解できませんでした。あの朝の礼拝で初めてその知らせを聞いたとき、ひどく打ちのめされ、その後の日曜学校のクラスへ向かう途中で泣いていたことを覚えています。まるで世界の終わりのように感じました。大好きな牧師のいない礼拝なんて想像もできませんでした。

さらに悪いことに、私の飼っていた犬のLucyが、その夏の初めにひどい自己免疫疾患でとても重い病気になり、9月の初めに亡くなっていました。想像できると思いますが、私はまだペットを失った悲しみから立ち直ろうとしていたところでした。そこへ今度は、子どもの頃から一緒に育ってきた牧師を失うことに向き合わなければならなくなったのです。私に洗礼を授けてくれた人であり、信じられないかもしれませんが、教会員ほぼ全員の名前を覚えていた人でした。

私はうまく受け止められませんでした。パニック発作が起き始めました。体重もかなり減りました(どれほど深刻だったかと言うと、私はもともととても細くて小柄なので、体重が減ったのは私にとって危険なことでした)。大学の授業にも集中しにくくなり、当然ながら成績も少し下がり始めました。以前のように頑張るための気力も元気もありませんでした。言い換えれば、私はただペースを落とし、生きることをやめてしまったのです。それは悲しみへの健全な向き合い方ではありませんでしたが、結果として私が選んでしまった方法でした。

幸い、この時期は数週間から1か月ほどで終わり、少しずつ前に進み始め、また自分らしさを取り戻していきました。牧師はその年の12月に亡くなりましたが、その頃にはもうひどく打ちのめされることはありませんでした。牧師がもうすぐいなくなり、そばにいなくなるという避けられない現実とともに悲しみを経験していたので、そのプロセスを終えたとき、私はその未来を穏やかに受け入れられていたのです。

ある意味で、私はあの経験をして良かったと思っています。大きなプレッシャーに感じましたが、神様がRyanとAmy Greenを見捨てなかったように、私のことも私の教会のことも決して見捨てなかったことを思い出させてくれたからです。実際、ゲームの終盤で二人は和解します。まだ完全に意見が一致したわけではありませんが、これがそれぞれの旅路の一部であり、希望がすべて失われたわけではないと気づくのです。

That Dragon, Cancer: An Essay On The Importance Of Grief

Amy:ごめんなさい。私たちは結局同じところにたどり着くって、分かっていたはずなのに。いつもそうだもの。ただ、毎回怖くなるの。あの子は癒やされるって、本当に信じてる。わ、私、あなたも信じてるって分かってる。ただ、あなたがあんなふうにふるまうと、私まで自信がなくなっちゃうの。

Ryan:(静かに)……僕には分からない。

Amy:どういうこと?

Ryan:……ただ、そう 願って いるだけだ。でも、分からない。

けれども、あの夜の病院で、Ryanはひとときの安らぎを得ます。そこにいるのはJoelと彼の二人きり。逃げ場も目をそらす手段もなく、Joelが味わっている苦しみに真正面から向き合わなければなりません。親として、これ以上の悪夢はありません。Joelの叫び声はどんどんひどくなっていきます。Joelが脱水状態だと分かっていても、ジュースを飲ませようとするとJoelは吐いてしまい、飲み込んでおくことができません。最後の最後、絶望のどん底でRyanは神様に手を伸ばします。さらに深い絶望に沈みながらも、両腕を広げ、あわれみを願って。その瞬間、神様はRyanに、良いときも悪いときも、ご自分が彼と共にいて、Joelと家族を見守っていることを示されたのです。

あるコメントで、プレイヤーキャラクターは実質的に神様ご自身を演じていて、RyanとAmy Greenを見守り、二人の心の中の思いやいら立ちに耳を傾けているのだと書いていた人がいたのを覚えています。私はこの考え方がとても好きです。どれほど悲しみの中にあっても、RyanとAmyは二人で歩む旅路で決して本当に孤独ではなく、神様が一歩一歩共にいてくださったことを際立たせてくれるからです。

That Dragon, Cancer: An Essay On The Importance Of Grief

Joelは結局がんで亡くなり、彼のいた場所にはぽっかりと空白が残されます。Amyの希望は打ち砕かれ、代わりに、Joelは癒やされず、その体は葬られ、その魂は天国にいるという現実に向き合うことになります。懐疑的な性格のRyanはそれほど傷つかずに済みますが、それでも息子を失った現実と、悲しむ家族を慰めることに向き合わなければなりません。それでも、 That Dragon, Cancer の結末は希望に満ちた光景を描いています。Joelは旅立ってしまいましたが、Green家の人々は、彼がより良い場所にいて、もう苦しんでいないと知って安心することができます。ゲームの結末では、天国で元気になったJoelが、自分の犬と一緒にピクニックを楽しみ、二人で食べきれないほどの特大パンケーキを前に、シャボン玉を吹いている姿が描かれます。ときにとてもつらいプレイになるこのゲームにふさわしい、穏やかで喜びにあふれた結末です。

That Dragon, Cancer: An Essay On The Importance Of Grief

ただ、その場面の直前、私たちはJoelが、おそらく天国と思われる場所へ向かうボートに乗っている姿を目にします。ボートの中には、RyanからAmyに宛てた手紙があり、そこにはこう書かれています。

Ryan:こうして僕たちはここにいる。あの子の笑い声がない空気はがらんとしているけれど、それでも僕たちの心は満たされている。違う飲み物で、だけれど。そして、こんなに長く乗ってきたこの乗り物は静まり返っている。主もまた、静かだ。だから僕たちは、この新しい静けさの中にこうして座っている。そして、音楽がまた始まり、ディスクがまた回り出すことを切に願っている。たとえ、この先何年もぐるぐる回り続けることになったとしても。少なくとも僕たちは動いていられるし、Joelは天国だけでなく、ここ地上でも笑っていられるのだから。でもこの空間で、僕は感じるんだ。主が沈黙しておられるのは、ただ息を吸い込んでおられるからだと。そして今、僕たちは愛と切望、空っぽと満たされることを、すべて一つの瞬間の中で知っている。僕たちがあの子をよく愛せたことに、僕は感謝している。そして、あの子を よく恋しく思えて いることにも。そして僕の 願い は、主が次に息をされるとき、主の愛する者である君に、その愛の歌をささやいてくださること。そして君が、主をこれまでとは違うかたちで、もっと深く知るようになること。でも今、僕たちは静けさの中で悲しんでいる。けれど、主の臨在なしにではない。

悲しみは、愛する人の死であれ、人生で逃したチャンスであれ、私たちが旅路のどこかで必ず向き合わなければならない大きな試練であり、苦難です。けれども、少しの間私がそうなってしまったように、悲しみが私たちの生きることを止めてしまう必要はありません。悲しみは、実は人にとって大きな財産にもなり得ます。たとえば、 That Dragon, Cancer は、がんで大切な人を失い、初めてその物語を互いに分かち合えた人たちにとってのコミュニティになりました。悲しみは、新しいことに挑戦したり、想像もしなかったほど大きな何かのために声を上げる人になったりする力を与えてくれることもあります。

いちばん大切なのは、ときに自分から一人になることを選んだとしても、悲しみの中で私たちは決して一人ではないと覚えておくことです。悲しみは共感を生み出します。そして共感は、私たちの文化の中でますます必要とされている資質です。


ゲーム That Dragon, Cancer の公式サイトは こちら:

https://www.thatdragoncancer.com/#home

That Dragon, Cancer: An Essay On The Importance Of Grief

ゲーム本体は公式サイトのほか、SteamやOuyaで購入できます。Jon Hillmanが作曲した公式サウンドトラックもあります(ぜひおすすめします。ゲームそのものと同じくらい心の琴線に触れる音楽です)。

このゲームがどのように作られ、開発されたのかに興味があるなら、舞台裏を追った素晴らしいドキュメンタリー Thank You For Playingがあります。監督は Malika Zouhali-Worrall と David Ositです。二人の監督は、Green家の私生活や、ゲームの特定の場面がなぜそのように作られたのかを、見る人に素晴らしく繊細に伝えてくれています。ドキュメンタリーはSteamやAmazonなどさまざまな場所で見つけて購入できますが、公式サイトはこちらです。 https://www.thankyouforplayingfilm.com

最後に、読者のあなたに聞きたいと思います。もしあなたが悲しみを経験したことがあるなら、自分はRyanとAmyのどちらに近い反応をすると思いますか?それとも、私が数週間そうだったように、ただ生きることをやめてしまいますか?毎回同じように悲しみますか?それとも、そのたびに変わりますか?下のコメント欄で、あなたの考えを聞かせてください。

コメントを残す